2017年3月アーカイブ

3月はWBC、そして森友問題、3/11の東北大地震追悼番組、高校生の雪崩
による遭難死。TV視聴時間が長かったこと、長かったこと!!

中国選手.jpgのサムネール画像そんな中、WBC中国戦をTVで視て
いて、「あれ! 変じゃないの?」と思った。
それは中国選手名をアナウンスの時、
「ピッチャー もういきょう 孟偉強」
「七番 りくしんこう 陸振洪」

と放送している。
名前という固有名詞を日本語読みで
言っているんです。

大分前、やはり韓国の大統領を「ぜんとかん 全斗換」と言っていたが、
いつの間にか韓国読みの「チョンドファン」とTVでも放送するようになった。

中国の名前の読み方も、中国語の発音で言った方がいいのでは?
本人も自分の名前を変にアナウンスされていて、どう感じるだろうか?
習金平「しゅうきんぺい」ではなく、本当は何て呼ばれているの?
納得できません。


雑草.jpg

通り道に面した近所の小さな庭に
「雑草の種蒔かぬ事・・・」という写真
の立て札を見つけた。どういうこと?

これって"変"ではないでしょうか?




駿河なつかし堂

このアーカイブについて

このページには、2017年3月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2017年2月です。

次のアーカイブは2017年4月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。